马辉公使在英国华文教师节创立20周年庆典上的致辞

（2020年10月25日）

尊敬的伍善雄会长，各位侨领，校长、老师和同学们：

大家下午好！

今天我很高兴参加英国华文教师节创立20周年庆祝典礼，首先代表中国驻英国大使馆，祝各位华文教师节日快乐！

英国华文教师节由英国中文教育促进会倡导创立至今已走过20个春秋。20年风雨兼程，各位老师怀着在海外弘扬中华文化的使命感，满腔热情投入华文教育的伟大事业；20年春风化雨，你们孜孜不倦地播撒中华文化的种子，滋润了广大华裔青少年的心田；20年春华秋实，你们长期不懈的坚守耕耘，培养出一批批懂得中国历史文化、积极促进中英友好合作的优秀人才。在此，我向你们致以崇高敬意和衷心感谢，郑重道一声：你们辛苦啦！

今年的庆典因为疫情的影响改为线上举行，内容也增加了疫情中的“平凡人”事迹表彰环节。我知道，早在今年疫情暴发之初，英国中文教育促进会就发起“一英镑献爱心”捐款活动，各华校积极响应，为支持中国和英国抗疫奉献善款共约14万英镑。捐助一镑钱，奉献一份爱，大家的爱心得以传递，人间因此而多一份温暖。

我还知道，促进会偕同各华校“逆境求存，停课不停学”，促进会举办了4次7场面向全英华校教师的免费网课教学培训，各校相继改为网上教学，多所学校组织学生参加了“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营等活动。这说明，疫情虽然挡住了我们身体物理上的接触交流，却挡不住我们感情和文化上的交流，因为我们有同为炎黄子孙的亲情，有对博大精深的中华文化魂灵般的渴望。

中华民族素有尊师重教的优良传统，这也是中华文化长盛不衰、历久弥坚的一个重要原因。你们在海外弘扬中华文化任重道远，但并不孤单。中国国内侨务部门和驻英使领馆一直高度重视英国华文教育事业，在教材提供、师资培训、夏令营安排等方面提供大力支持；各位侨领和侨界有识之士对华文教育亦伸出援助之手，提供力所能及的帮助。众人拾柴火焰高。我相信，在有关部门和各界人士一如既往的支持下，在英国中文教育促进会的号召带领下，只要我们各位校长、老师精诚团结，携手合作，心往一处想，劲往一处使，锲而不舍，久久为功，就一定能赢来英国华文教育百花盛开、枝繁叶茂的光辉灿烂前景。

中华民族还有尊老爱幼的优良传统，所谓“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。今天的华文教师节庆恰好是中国传统的“九九重阳节”，不但日子巧合，而且内容契合，双节合璧、双重喜庆。让我们祝福所有侨胞长者们节日快乐，身体健康，阖家幸福！

最后，还要提醒一下大家，英国疫情强烈反弹，防控措施不断升级，希望大家继续守望相助，做好防护。让我们等待风雨之后再见彩虹的那一天。

祝庆典活动圆满成功！

谢谢大家！